Opera "Tales of Hoffman": conținut, video, fapte interesante, istorie

Opera J. Offenbach "Tales of Hoffmann"

100 operete de 41 de ani - asta este ceea ce Jacques Offenbach este numit unul dintre cei mai prolifici compozitori din istorie. Cu toate acestea, în genul opera, maestrul părea mai selectiv, scriind doar două dintre ele. Mai mult decât atât, al doilea, gata să argumenteze popularitatea cu oricare dintre cele mai renumite operete, nu avea timp să-l finalizeze. Cântecul Swan "Mozart Champs Elysees" - "Povestiri ale lui Hoffmann".

Rezumat al operei Offenbach "Tales of Hoffmann" și o mulțime de fapte interesante despre această lucrare, citiți pe pagina noastră.

Rezumatul "Tales of Hoffman"

prolog

Taverna lui Luther nu departe de casa de operă, unde în Don Juan a lui Mozart se află o scenă divină - Stella. Odată ce a fost cântăreață și iubitoare a poetului Hoffmann, dar apoi s-au despărțit de căi: era de așteptat să fie un mare succes, dar a rămas un geniu nerecunoscut. Cu toate acestea, Muzeul de Poezie îl vizita. Acum îi era teamă că sentimentele care au apărut cu o nouă forță spre Stella i-ar face pe poet să-și piardă capul și să o neglijeze. Se transformă în Niklaus și se amestecă cu o mulțime de studenți care coboară în tavernă.

Apare Lindorf, rivalul Hoffmann, care caută, de asemenea, locația cântăreței. Hoffman, chiar și într-un cerc de prieteni, nu se poate gândi la nimeni, ci la Stella. Observând Lindorf, el spune că consilierul a intervenit în toate povestirile sale de dragoste. Prietenii sunt rugați să spună despre aceste cazuri, iar în timp ce al doilea act al operei începe în teatru, Hoffmann devine scufundat în amintiri ...

Olympia

Inventatorul Spalanzani a terminat lucrările pe o papusa mecanică unică Olympia, cu care speră să câștige bani. Opticianul Coppelius, care a făcut ochii lui Olympia, a cerut o taxă pentru ei. Spalanzani îi scrie un cec, știind că este complet inutil, pentru că banca lui a fost distrusă.

Hoffman vede Olympia de departe și se îndrăgostește de ea. Coppelius îi vinde ochelari magici, arătând doar ceea ce vrea să vadă - în acest caz, că Olympia este în viață.

Spalantsani își prezintă invenția oaspeților petrecerii de seară, papusa cântă, Hoffman dansează cu ea și mărturisește dragostea sa. Dintr-o dată, mecanismul nu mai are control, începe să se miște mai repede și mai repede. Înspăimântat Coppelius apare, realizându-se că Spalanzani l-au înșelat și l-au rupt pe Olympia. Hoffman pictează ochelarii și, șocat, vede că obiectul dragostei sale este doar o păpușă mecanică.

Antony

În München, tânăra Antonia își pierde mama, marele cântăreț. Crespel, a luat-o departe de Hoffmann, sperând să-și distrugă povestea și să pună capăt cântării ei - a moștenit o inimă rea de la mamă și tensiunea i-ar putea omorî. Hoffman mai găsește și Anthony, care aproape că și-a pierdut conștiința datorită excesului de sentimente.

A venit doctorul Miracle, pe care Crespel îl consideră vinovat de moartea soției sale. Doctorul oferă să-l vindece pe fiică, dar Crespel îl îndepărtează. Hoffman aude conversația lor și îl convinge pe Anthony să nu mai cânte. Dar, în absența lui, Miracleus se strecoară fată și îi dă imaginea unei mame care vrea ca fiica ei să repete succesul ei. Anthony nu poate rezista. Cânta până când va cădea moartă.

Julieta

Veneția. Ball în palatul courtesian al Juliței. Niklaus îl avertizează pe Hoffman împotriva unui nou hobby, dar Julieta îl fascinează și-și mărturisește dragostea. Curtezanul este dominat de vrăjitorul Dapertutto, care o forțează să răpească reflecția lui Hoffmann - ca simbol al sufletului său. În mod similar, mai devreme a răpit reflexia lui Slam, admiratorul ei, care îl face pe poet la un duel și se pierde din mână. Hoffmann încearcă să-l ucidă pe Julieta, dar este blocată de Pittikañaccio - piticul ei adevărat.

epilog

După ce și-a terminat povestea, Hoffman vrea doar un singur lucru - să uite aceste povești. Dar, cu ajutorul lui Niklaus, el înțelege că fiecare poveste caracterizează una dintre trăsăturile de personalitate ale lui Stella. A venit la tavernă după spectacol, la găsit pe Hoffmann beat și pleacă împreună cu Lindorf. Niklaus ia din nou forma Musei, oferind poetului să găsească consolare în lucrări.

fotografie:

Fapte interesante

• Trei povestiri de dragoste din opera se bazează pe poveștile lui E.T.A. Hoffmann "Sandman" (Actul 1), "Consilier Crespel" (Actul 2), "Aventurile în noaptea lui Silvestrov" (Actul 3). Povestea de încadrare a starului de operă Stella se bazează pe complotul lui Don Hoffmann.
• Conform planului Offenbach Părțile celor 4 iubiți ai lui Hoffmann urmau să fie cântate de un cântăreț, precum și de părțile celor patru răufăcători și de trei slujitori din Pittikačaccio. În zilele noastre, în multe producții, 8 petreceri ale operei sunt realizate de doi solisti. Dar, pentru a face într-o seară, în 4 partide de femei sub puterea câtorva cântăreți, pentru că sunt scrise în diferite tessituri. Dar, totuși, în părțile strâns legate de Antonia și Stella, cel mai adesea un interpret merge.
• Opera lui Mozart "Don Juan"apărut în povestirile lui Hoffmann pentru un motiv." Scriitorul la naștere a fost numit Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann, dar și-a schimbat al treilea nume la Amadeus în cinstea compozitorului său iubit. Rossini El însuși a fost numit în mod adecvat "Mozart din Champs Elysées"

• În zilele noastre, în numărul de spectacole din sezon, "Tales of Hoffman" concurenți din afara, cum ar fi "Don Carlos"Verdi"Faust"Gounod sau"Lohengrin"În total, mai mult de 700 de spectacole sunt date anual.
• În 1870 a izbucnit războiul franco-prusian, timp în care, în ambele Ńări din naŃiunea Offenbach, el a devenit un Ńinător. Germanii l-au considerat un trădător, iar francezul - un susținător al Prusiei. După înfrângerea Franței, compozitorul a fost declarat aproape vinovat - la urma urmei, operetul său a fost că demoralizarea și perturbarea societății a subminat fundamentele valorilor franceze. Din decembrie 1869 până în decembrie 1871 nu a existat nici o singură lucrare nouă a compozitorului, care produce, de obicei, 4-5 spectacole pe an. În povestile lui Hofmann, încheind acest deceniu dificil, Offenbach a reunit în mod conciliant tradițiile franceze de operă cu complotul unui scriitor german.

Arie și numere populare din povestirile lui Hoffmann

"Barcarola"- duetul lui Juliet și Niklaus. De mult timp sa crezut că apariția celei mai faimoase melodii" Povestirile lui Hoffmann "nu se datora acestei operă, nici creatorului său, ci lui Ernest Giro, care a inclus în cel de-al treilea act" Barcarolle " scrisă în 1864. De când al treilea act al povestirilor lui Hoffmann nu a fost inclus în versiunea premieră, Barcarolle a fost transferat la al doilea, unde a fost realizat de mai mulți ani, însă, după ce manuscrisele lui Offenbach au fost descoperite în secolul XX, inițiatorul transferului de muzică din "Renania Dean "a apărut el însuși.

Barcarolla (ascultă)

Olympia Aria "Les Oiseaux Dans La Charmille". Rolul de jumătate de oră pentru Olympia necesită posesia filigrană a actriței, nu numai cu vocea ei, ci și cu corpul ei. Această petrecere este pe bună dreptate printre cele zece cele mai dificile pe scena operatică. Ea abundă în coloratura cu o schimbare a ritmului de cântare și, de regulă, are un model plastic specific care imită mișcările unei păpuși mecanice.

Aria de Olympia (ascultă)

Hoții lui Hoffmann. Un cuplu îngrijorat, dar atrăgător de Kleinzek este, în esență, aria de ieșire a lui Hoffmann.

Cupletul Hoffmann (ascultă)

Istoria creației și producțiilor

În ciuda faptului că scrierea scorului "Tales of Hoffman" Jacques Offenbach a fost ocupat în ultimul său an, cu piesa lui J. Barbier și a lui M. Carré, care a servit drept bază pentru el, a fost foarte familiarizat cu aproape jumătate din viața sa. În anii 1850, ea a mers la Paris sub același nume. Chiar și atunci, a decis că complotul ei ar face o operă excelentă - a împărtășit aceste considerații cu autorii piesei. Libretto sa născut abia în 1878 - a fost creat de J. Barbier.

Inițial se presupunea că Opera va fi pusă în scenă de Teatrul de la Goethe, în care multe operete Offenbach au mers, dar până când maestrul era gata să-și prezinte opera în termeni generali, teatrul a falimentat și a desființat trupa. Deci "Tales of Hoffman" a ajuns la magnificul impresar Leon Corvalho din Opera-Comic.

Ideea compozitorului a fost că toate cele patru partide de femei urmau să fie interpretate de o singură soprană, precum și de 4 loturi de genii malefice - un bass-bariton. Offenbach a creat muzică, referindu-se la soliștii specifici și la stilul de producție al Teatrului de la Goethe, iar când s-au schimbat, au trebuit să facă schimbări în scor. Deci, Hoffmann sa transformat dintr-un bariton într-un tenor, în timp ce partidele de femei au fost remodelate special pentru culoarea Adele Isaac. Încă nu a fost transferat complet la petrecerea de talie mare a Julieta, când compozitorul a murit brusc.

Metoda creativă a lui Offenbach și-a asumat încheierea completă a lucrărilor la scor după premiera în public, când și-a revizuit și completat compozițiile. De când a murit înainte de terminarea operei, au rămas doar schițe împrăștiate pe care au trecut primele spectacole. compozitor Eroest gyro a colectat, a aranjat și a orchestrat aceste înregistrări, a adăugat recitative, uneori folosind muzică de la alte opere de la Offenbach. La premiera de la Paris din 1881 și mai târziu - la Viena, opera a câștigat dragostea publicului și sa răspândit în întreaga Europă. Vizitatorii ruși s-au familiarizat cu noutatea din 1894 pe scena uneia dintre întreprinderile din Moscova. Astăzi "Hoffmann's Tales" se desfășoară la Teatrul muzical KS din Moscova. Stanislavsky și V.I. Nemirovich-Danchenko (realizat de A. Titel).

Drum lung spre perfecțiune

Este greu de crezut, dar Hoffmann's Tales, una dintre cele mai populare opere, există doar în diferite variante, prelucrare și distorsiuni, iar forma finală a rămas necunoscută, lăsând această lume cu creatorul ei. În primii 24 de ani de la stadiul scenic al acestei lucrări, actul Julietei nu a fost niciodată realizat - înainte de premieră, Carvalho a insistat pe eliminarea completă atât a recitărilor sale cât și a tuturor recitațiilor de operă - în primul rând pentru că era foarte material brut și neterminat. Rolul Muse a fost, de asemenea, complet șters din prolog, astfel încât pentru spectator a rămas un mister pe care îl face Niklaus. Dar înțelegerea conflictului intern dintre dragoste și creativitate a lui Hoffmann (care simbolizează Muse-Niklaus) este cheia înțelesului întregii opere.

În 1905, Hans Gregor, care și-a asumat postul de director al Operei Comice din Berlin, a decis să recreeze povestirile lui Hoffmann într-o formă de cinci acte, întorcând povestea lui Juliet. În 1907, editura Schuden Music a lansat primul clavier al operei, pe baza căruia au fost realizate cele mai multe producții ulterioare. La mijlocul secolului al XX-lea, dirijorul Antonio de Almeida a descoperit documentele originale ale operei, inclusiv manuscrisele lui Offenbach și o copie a libretului făcut pentru cenzor. După studierea acestor materiale, intenția inițială a lui Offenbach a devenit mai clară. O nouă versiune a lui Hoffmann's Tales a apărut, creată în 1976 de muzicianul german Fritz Oeser, care nu a rezolvat toate întrebările, dar a completat în mod semnificativ operă, în special prin reîntoarcerea întregii părți a Musei.

Nu mai puțin misterios este soarta libretului original. Până în anii 1990, piesa de la Barbiera și Carré în sine a fost luată pentru baza poetică a operei, pentru că nimeni nu știa ce arăta întregul scor. În 1993, câteva sute de pagini din manuscrisul libretului au fost găsite în mod misterios într-unul dintre castelele din Burgundia. Cu câțiva ani mai devreme, libretul original a fost descoperit în arhivele de la Paris. Actul final al celui de-al treilea act a dobândit noi trăsături: Julieta nu a învins acum pe gondola cu Dapertutto de la Hoffmann disperat, așa cum a fost făcut mai devreme. Hoffman a fost forțat să-l omoare pe Pittika tacho, iar reacția Juliței a trădat că piticul era iubitul ei. O nouă finalitate a acestui act a fost prezentată la premiera producției din Hamburg în 1999.

Muzica "Povestirile lui Hoffmann" în filme

"Barcarolle" este, de așteptat, un favorit al filmarilor - melodia ei fermecătoare ajută la crearea unei dispoziții în zeci de poze, să numim câteva dintre ele:

• "Trăiască Caesar!", 2016
• "Midnight in Paris", 2011
• "Matrimoniale", 2007
• "Viața este frumoasă", 1997

"Tales of Hoffmann" au fost înregistrate în mod repetat pe video. Printre cele mai bune proiecții:

• Performanță Covent Garden, 1981. Scenariat de B. Mare, în roluri importante: P. Domingo, R. Lloyd, L. Serra, A. Balts, I. Cotrubas;
• Performanță Opera de Paris, 2002. Declarația lui R. Carsen, în părțile principale: N. Shikoff, B. Terfel, D. Rankatore, R.A. Svenson, B. Uria-Monzon.

"Povestiri ale lui Hoffmann"- o lucrare de reper pentru Offenbach. Această poveste trasează o linie nu numai sub poveștile protagonistului său, ci și în viața creatorului său - plină de speranță și dezamăgire. Anii de faimă și creativitate ai compozitorului sub perdea au dat naștere unui deceniu de hărțuire, dificultăți monetare și pierderi de sănătate. Însă din aceste circumstanțe dramatice a apărut o operă unică.